Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“même si nous respectons” in English

4 examples
Nous voterons donc contre le paragraphe 71, même si nous respectons pleinement le point de vue de ceux qui ne partagent pas le nôtre.
We will therefore vote against that paragraph 71, though we fully respect the views of those who do not think in the same way as us.
Pour la majorité de notre groupe, l'énergie nucléaire a également sa place à cet égard, même si nous respectons totalement le principe de subsidiarité.
For the majority of our group, there is room for nuclear energy as well, even though we fully respect the principle of subsidiarity in this respect.
En attendant, même si nous respectons le droit civil des personnes à interrompre leur travail, l'entrave à la libre circulation internationale doit être condamnée, comme doit l'être toute violence physique, qu'elle soit le fait d'un gréviste ou d'une personne affectée par la grève.
Meanwhile, whilst we naturally respect the civil right of people to withdraw their labour, the impediment to freedom of international movement is to be condemned, as is any physical violence, whether by strikers or by others affected by the strike.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.