Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“même si nous pourrions” in English

5 examples
Je voudrais maintenant parler très brièvement du cas de Londres, même si nous pourrions considérer d’autres villes.
The next issue I would like to mention very briefly is the case of London, although we could consider other cities.
(PL) Monsieur le Président, je me contenterai de poser une seule question, même si nous pourrions, à ce stade, débattre de plusieurs points.
(PL) Mr President, I would like to ask just one question, although we could discuss various matters at this juncture.
Nous nous abstenons donc de voter les résolutions sur l’Iran et l’Éthiopie, même si nous pourrions soutenir par principe bon nombre des demandes qu’elles contiennent.
We are therefore abstaining from voting on the resolutions on Iran and Ethiopia, even though we can in principle support quite a few of the demands made in them.
Nous devons seulement le faire, mais les députés refusent en permanence; ils ne sont pas d'accord avec les signatures électroniques, même si nous pourrions ainsi faire clairement des économies et avoir un meilleur système de sécurité.
We only have to do it, but Members say no all the time and that they do not agree with electronic signatures, even though that way, we would make obvious savings and have a better system of security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.