Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“même si nous allons” in English

5 examples
C'est pourquoi je les soutiens, même si nous allons devoir aller plus loin.
For this reason, I support the measures, even though we will have to go further.
Même si nous allons voter pour - c’est mieux que rien! -, nous considérons qu’il s’agit là d’un échec.
Although we will vote in favour of it, as it is still better than nothing, we regard it as a failure.
Nous vous sommes également reconnaissants de l'augmentation du quota pour le lait même si nous allons continuer à affirmer qu'il n'est pas suffisant.
We also welcome the increase in milk quotas although we will continue to protest that it is insufficient.
Même si nous allons avoir désormais des véhicules utilitaires lourds propres, parfaitement capables d'émettre moins de polluants que dans le passé, il reste encore, tout simplement, des limites inhérentes aux infrastructures.
Even if we are now to have clean heavy-duty vehicles that are absolutely capable of emitting less than in the past, there are still, quite simply, inherent limits in the infrastructure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.