Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“même si monsieur” in English

4 examples
Nous sommes à la veille d'un sommet sur l'emploi qui menace d'être un véritable fiasco, même si Monsieur Pronk a, si j'ai bien compris, encore confiance dans les dirigeants socialistes.
We are on the threshold of the summit on employment, which is in danger of becoming a disaster, although I understand that Mr Pronk continues to have faith in the socialist leaders.
On est passés à deux doigts de la catastrophe, mais grâce à l'Europe, une Europe déterminée, cette catastrophe n'a pas eu lieu, même si, Monsieur le Président Pöttering, bien sûr, le chemin sera long pour que les tensions s'apaisent dans cette région du monde.
We came very close to a catastrophe but, thanks to Europe - a determined Europe - such a catastrophe did not occur, even though, Mr Pöttering, a great deal of work will of course need to be done to ease tensions in that part of the world.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, c'est avec plaisir que j'ai pris connaissance des rapports concernant les cinq pays candidats, placés par la Commission dans la seconde vague d'adhésion, même si, Monsieur le Commissaire, vous récusez cette expression.
Mr President, Commissioner, it was with pleasure that I read the reports on the five applicant countries which the Commission has placed in the second group for accession, even if, Commissioner, you reject that expression.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.