Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit président monsieur concentrer sur nom de la commission haut niveau pour les citoyens proposition de directive dans ce domaine accord sur pour la première fois avec les pays mettre un terme tout à fait livre vert entre l'union

“même si les résultats” in English

11 examples
Mon évaluation de la conférence de Buenos Aires est que l'on peut parler de réussite même si les résultats engrangés ont été limités.
My assessment of the Buenos Aires conference is also that it was a success, although the overall result was limited.
Monsieur le Président, même si les résultats du Sommet de Vienne sont maigres, la dimension nordique y est particulièrement soulignée.
Mr President, although the Vienna summit produced meagre results, the question of the Nordic dimension is one of the most prominent.
La Cour reconnaît ces efforts même si les résultats ne se traduisent pas encore par une réduction significative du taux d'erreurs sur le terrain.
The Court recognises these efforts, even if results are not yet translated into significantly reduced error rates on the ground.
Donc l'impact sur la croissance dans la zone euro sera moins prononcé que précédemment, même si les résultats pays par pays présenteront des différences importantes.
Thus the impact on growth in the euro zone will be less marked than before, even though the country-by-country results will reveal some big differences.
Cette approche peut produire des résultats et je pense vraiment que c’est celle qu’il faut adopter, même si les résultats pourraient s’avérer incomplets dans certains cas.
This approach is capable of delivering results, and I believe that it is very much the right one to take, even though the results may only be incomplete in certain cases.
Même si les résultats du vote d'aujourd'hui sont certainement bien meilleurs que prévu, les règles proposées demeurent bien trop faibles et sont très loin de répondre aux vraies questions soulevées par les déchets nucléaires.
While the outcome of today's vote is certainly a lot better than was expected, the proposed rules remain far too weak and fall far short of addressing the very real concerns with nuclear waste.
Même si les résultats du G20 vont dans la bonne direction, ils sont encore trop modestes et loin d'avoir une réglementation propre, globale et conventionnelle, d'une part, sur les fonds et les différents instruments financiers et, d'autre part, sur la régulation.
Even though the G20 outcomes are steps in the right direction, they are still too modest and far from having a proper, global, convention-based regulation, both on funds and different financial instruments, and on regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.