Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“même si les moyens” in English

5 examples
Même si les moyens et les méthodes ont changé, l'engagement communautaire vis-à-vis de la convention d'Ottawa perdure.
Although means and methods have changed, the EC's commitment to the Ottawa Convention continues.
Nous nous demandons même si les moyens de pression économiques sont capables, aujourd'hui, de remettre la Turquie sur les bons rails.
The question for us therefore is whether or not Turkey can now be turned in the right direction with economic leverage.
Je voterai pour les deux rapports suivants, même si les moyens alloués pour instaurer l'interopérabilité sont faibles, insuffisants, et si l'Agence reste prisonnière dans le cadre dans lequel elle est conçue, à savoir la libéralisation.
I will vote in favour of the next two reports, even though the funds allocated to achieving interoperability are meagre and insufficient, and even though the Agency will remain confined within the framework, in which it was established, namely liberalisation.
Et même si les moyens que nous utilisons sont différents, les mêmes objectifs, en d'autres termes la diffusion des valeurs de l'Union à ses environs, à son environnement tant géographique que politique, constituent toujours la base de notre politique.
And although the means we use are different, essentially the objectives, in other words the dissemination of the Union's values to its surroundings, to its environment, both geographical and political, always constitute the basis of our policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.