Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“même si les citoyens” in English

5 examples
Même si les citoyens ont encore besoin d’être mieux informés et davantage impliqués, ce Traité est adéquat dans l’ensemble.
Even if people still need to be more informed and more involved, this is still, on the whole, a respectable treaty.
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.
Even if citizens of the European Union look up a given law, they often have no idea that there are other EU acts fundamentally linked to it.
Il ne viendrait pas à l'esprit des Français de nier aujourd'hui qu'il existe un problème corse, même si les citoyens français et leurs dirigeants sont divisés sur les solutions à lui apporter.
It would not occur to the French today to deny that a Corsican problem exists, even if the French citizens and their government are divided on the solutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.