Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“même si la communauté” in English

5 examples
De même, si la Communauté est partie contractante aux ORP, elle doit se comporter en conséquence et jouer le rôle qui lui est dévolu.
Similarly, if the Community is a contracting party in the RFOs, it must behave accordingly and perform the role required of it.
Et même si la communauté internationale est d'avis qu'il y a des situations, et celle-ci en est bien une, où l'action militaire doit être envisagée, elle doit intervenir avec la toute la prudence requise.
However, if the international community believes that there are situations - and this is most definitely the case here - where military action must be considered, this must take place with the utmost care.
Même si la Communauté ne dispose pas des compétences directes dans le domaine de la politique familiale, elle s'attache de plus en plus à l'analyse et à la compréhension des répercussions sociales et économiques que les nouveaux mouvements et changements sociaux engendrent pour les familles.
Although the Community has no direct responsibility in the area of family policy, it is paying increasing attention to the analysis and understanding of the social and economic repercussions these new trends and social changes have on families.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, même si la Communauté européenne fait partie des plus ardents défenseurs d'un nouveau cycle de négociations au sein de l'OMC, nous ne pouvons exclure les questions sociales de ce qui sera sans doute le dernier pas important en matière de libéralisation.
Mr President, even if the European Community is a passionate advocate of the new round of negotiations within the framework of the WTO, in the course of what will probably be the last big push for liberalisation, we should not ignore social issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.