News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“même si l'ensemble” in English
4 examplesEn d'autres termes, même si l'ensemble de notre service d'aviation disparaissait, cela affecterait à peine le réchauffement mondial.
That is to say, even if our entire aviation service were to cease, this would have barely any effect on global warming.
Même si l'ensemble des demandes formulées par les États membres concernés n'a pas encore été traité par la Commission, ces nouvelles propositions sont particulièrement importantes et ouvrent la voie à des adaptations majeures.
Even if the Commission has not yet addressed all of the requests made by the Member States, these new proposals are particularly important and open up the way to greater changes.
En effet, même si l’ensemble des groupes déclarent de bonne foi accorder la plus grande priorité politique à la protection des consommateurs, je constate que des divergences demeurent sur les orientations qu’il convient d’adopter.
In fact, even if the groups as a whole agree in good faith to afford the highest political priority to consumer protection, I can see that there are still differences of opinion about the right way to go about it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
