News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“même si bon” in English
5 examplesMême si bon nombre d'entre nous le voudrait, nous ne pouvons pas nous permettre de modifier ce jugement, et beaucoup d'entre nous, moi y compris, critiqueraient la manière dont cette décision à été prise et dont la plainte initiale a été déposée.
Although many of us would like to, we are not at liberty to alter the judgment and many of us, myself included, would criticize the way that decision was reached and the method by which the original complaint was taken.
Même si bon nombre des sessions de ce forum étaient utiles et même sources d'idées, la voix des ONG a été couverte par les partisans de réparations pour l'esclavage et par ceux qui défendaient le principe selon lequel le sionisme relève du racisme.
Although many of the forum sessions were very worthwhile and indeed inspiring, the NGO voice was hijacked by the proponents of reparations for slavery and those pursuing the line that Zionism is racism.
J' en veux pour preuve que nous avons voté durant des heures plus de 350 amendements et qu' aujourd' hui encore, même si bon nombre des amendements présentés par les différents rapporteurs pour avis ont été repris, presque 300 amendements vont être soumis à l' approbation de la séance plénière.
It is demonstrated by the fact that we have spent hours voting on more than 350 amendments and that today, despite many amendments presented by the different draftspeople having been taken up, almost 300 amendments are still to be submitted to the House for its approval.
Expressions with “même si bon”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
