Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“même remarque s'applique” in English

10 examples
La même remarque s'applique au conseil ECOFIN.
That applies equally to the ECOFIN Council.
La même remarque s’applique au secrétariat de la commission.
The same applies to the bureau of the committee.
La même remarque s'applique bien entendu à d'autres domaines.
The same, of course, applies to other issues.
La même remarque s’applique à la procédure de financement proposée.
The same applies to the proposed financing procedure.
La même remarque s'applique a fortiori à la capacité d'appliquer l'acquis.
The same remark goes, even more so, for the ability to apply the acquis.
La même remarque s’applique également au statut des assistants parlementaires.
The same also applies to the Statute for Members’ assistants.
La même remarque s’applique, dans un autre contexte, intercontinental, à nos amis japonais.
The same applies, on the other side of the world, to our Japanese friends.
La même remarque s'applique aux normes d'émission en cas de démarrage à froid et de la détermination de la teneur en monoxyde de carbone des gaz.
The same applies to the emission standards for cold starting and the determination of the carbon monoxide content.
La même remarque s'applique d'ailleurs à la France, dont le gouvernement ne fut pas, à l'époque, un gouvernement réactionnaire, entre 1998 et 2002-2003.
The same comment applies, moreover, to France, whose government was not, at the time - between 1998 and 2002-2003 - a reactionary one.
Monsieur le Président, il ne semble pas que le courage fasse défaut à la Commission en tant qu'organe collégial et aux commissaires pris individuellement, et la même remarque s'applique au Conseil.
Mr President, the Commission does not seem to lack courage as a collective body and individually, and the same can be said of the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.