Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“même résultat par” in English

4 examples
J'ai l'impression que la politique exposée dans le Livre blanc veut atteindre le même résultat par une autre voie.
I have the impression that the policy set out in the White Paper is designed to achieve that same objective by a different route.
Ne pourrait-on pas arriver au même résultat par un meilleur équilibrage global des économies générales et surtout, par le recours aux crédits sousutilisés?
Could not the same result be achieved by striking a better overall balance of general savings and in particular by resorting to unused credits?
En fait, comme M. Berthu, je pense que le système juridique communautaire dispose déjà d’un mécanisme qui nous permet d’atteindre le même résultat par des moyens différents, la directive.
In fact, like Mr Berthu, I believe that the Community legal system already has a mechanism that enables us to pursue the same outcome through different means and that is the directive.
Se trouvant donc dans l' impossibilité de réduire le nombre des périodes de sessions, les opposants à Strasbourg cherchent maintenant à réduire le nombre de jours de chaque session, ce qui aboutirait au même résultat, par des moyens différents.
Finding it impossible to reduce the number of part-sessions, opponents to Strasbourg are now seeking to reduce the number of days in each part-session, achieving the same result by a different route.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.