Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“même que tous ceux” in English

6 examples
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de remercier M. Kerr, le rapporteur, de même que tous ceux, quelle que soit leur tendance, qui ont contribué à ce débat.
Mr President, first let me thank the rapporteur, Mr Kerr, and all those who have contributed to this debate from all sides of the House.
rapporteur. - (EN) M. le Président, je voudrais aussi remercier les rapporteurs fictifs pour leur sérieux intérêt et engagement, de même que tous ceux qui ont apporté leur contribution à ce rapport.
rapporteur. - Mr President, I should also like to thank the shadow rapporteurs for their serious interest and commitment, and all those who have contributed to this report.
Il ne me reste plus qu'à vous remercier de même que tous ceux, au sein du Parlement et de la Commission, qui ont fait de leur mieux pour amener la procédure budgétaire de l'Union à une conclusion heureuse.
It only remains for me to thank you and all of those in both Parliament and the Commission who have done their utmost to bring the Union's budget procedure to a successful conclusion.
De nombreuses personnes âgées pourraient le confirmer, de même que tous ceux qui travaillent pendant des heures pour des bas salaires ne leur assurant pas une vie décente - je pense par exemple aux ouvriers agricoles.
There are many elderly people who would agree with that, as would those who had worked for hours for low wages which do not provide a decent living - farm labourers, for example.
Je voudrais remercier tous les groupes politiques, tous mes collègues, le président et le secrétariat de la commission, de même que tous ceux qui, par leurs compétences et leur générosité, nous ont aidés à mener cette procédure à terme.
I should like to thank all the political groups, all my fellow Members, the committee Chairman and secretariat, and all those whose competence and generosity have helped to bring the procedure to a successful conclusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.