Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“même que celle d'un” in English

5 examples
La définition d'un enfant ressortissant de pays tiers devrait être la même que celle d'un autre enfant européen.
The definition of a third-country national child should be the same as that of another European child.
La dignité d'un Israélien est la même que celle d'un Palestinien et nous ne devons pas faire deux poids, deux mesures.
The dignity of an Israeli is the same as that of a Palestinian, and we must not apply double standards.
La langue de ce dernier groupe n'est toujours pas reconnue au sein de l'UE, à moins qu'elle ne soit la même que celle d'un État voisin.
The language of this latter group is still not being recognised within the EU, unless it happens to be the same of that of the neighbouring country.
Je crois que nous devrions établir ici, comme nous l’avons fait en commission, une règle pour chaque profession, dès lors que la situation d’un guide touristique n’est pas la même que celle d’un ingénieur lorsqu’ils vont fournir un service pendant plusieurs semaines dans un autre pays.
I believe that, in this regard, we should establish, as we have done in committee, a rule for each profession, since a tour guide is not the same as an engineer when they go to another country to provide a service for a few weeks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.