News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“même procédure que pour” in English
6 examplesElle a utilisé pour cette analyse la même procédure que pour tous les autres États membres.
It has used the same procedure for that analysis as for all of the other Member States.
Toute modification à la Charte devra suivre la même procédure que pour son élaboration, incluant un avis conforme du Parlement européen.
Any amendment of the Charter must come under the same procedure as its original drafting procedure, which means it would require the assent of the European Parliament.
En outre, la commercialisation des médicaments à base de plantes requiert, le cas échéant, la même procédure que pour les médicaments synthétiques.
In addition, for herbal medicines to be authorised for sale on the market the same practices have to apply, where possible, as with synthetic medicines.
Je trouve correct que, pour élire les membres des commissions interparlementaires mixtes, l'on suive la même procédure que pour l'élection des membres des commissions permanentes.
It would appear right that the same procedure applied when electing the members of permanent committees should be followed when electing the members of joint interparliamentary committees.
Pour ce faire, nous avons appliqué la même procédure que pour la nomination des commissaires européens. Nous avons en effet commencé par une audition publique du candidat, concernant sa personne et quant aux faits.
We used the same procedure that we employ for the appointment of the European Commissioners - starting with a hearing at which the candidate is invited to answer questions on personal and substantive matters, following which the committee retires to deliberate and reach a decision.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
