News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“même pour l'accord” in English
4 examplesIl devrait en aller de même pour l'accord de réadmission entre la Russie et la Lituanie.
And we expect the same for the readmission agreement between Russia and Lithuania.
Pouvez-vous nous confirmer qu'il en est de même pour l'accord concernant les données PNR et, dans l'affirmative, nous dire à quel rythme vont se faire ces ratifications?
Can you confirm that the same applies to the agreement concerning the PNR data and, if so, when these ratifications are to be carried out?
Autrement dit, le premier terme de paiement à la Mauritanie est déjà dépassé d'un mois et demi. De même, pour l'accord passé avec le Sénégal, nous n'avons plus théoriquement que deux semaines pour faire part de notre avis avant que le premier paiement ne soit exigible.
In other words, the first payment date for Mauritius has already been overrun by six weeks, while theoretically we have just a fortnight in which to give our opinion on the agreement with Senegal before the first instalment falls due in July.
La Commission a d'ailleurs demandé des changements à l'accord entre l'Ukraine et la Hongrie en relation avec la délimitation de la zone frontalière pour que cet accord soit bien en ligne avec les règles communautaires; il en a été de même pour l'accord entre l'Ukraine et la Pologne.
Moreover, the Commission has called for amendments to the agreement between Ukraine and Hungary with regard to the demarcation of the border area in order to bring this agreement into line with Community rules; this is also the case for the agreement between Ukraine and Poland.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
