Il en va de même pour d'autres pays d'Europe centrale et de l'Est.
The same is true of the other countries of Central and Eastern Europe.
Le problème avec la Chine - on l'a déjà rappelé, mais il en va de même pour d'autres pays -, ce sont les droits de l'homme.
Our problem with China - which has already quite rightly been pointed out and which is not limited to this one country - is human rights.
Je pense que c'était M. Bowe qui a déclaré que les Japonais étaient certainement ouverts à davantage de pression et nous espérons qu'il en est de même pour d'autres pays.
I think it was Mr Bowe who said that the Japanese were certainly open to more pressure, and we hope that other countries are too.
En tant que vice-présidente de notre commission parlementaire mixte UE-République tchèque, je sais que c'est le cas en République tchèque et je présume qu'il en va de même pour d'autres pays.
As Vice-President of our joint parliamentary committee with the Czech Republic, I can vouch for the fact that this is true of the Czech Republic, but I assume the same applies to a number of other States too.