Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“même pour ceux d'entre” in English

4 examples
Je suis cependant convaincue qu'il existe un argument de poids même pour ceux d'entre vous qui partagent le second avis.
What I am sure about, however, is that there is one argument which must carry weight even with those of you who take that view.
Même pour ceux d'entre nous qui ne sont pas croyants, le christianisme devrait être davantage qu'une secte démodée, exotique et en perte de vitesse.
Even for those among us who do not believe, Christianity should be more than a forgotten, exotic and diminishing sect.
au nom du groupe Verts/ALE. - (DA) Monsieur le Président, la visite effectuée en Cisjordanie et à Gaza il y a quelques semaines a été un choc - même pour ceux d'entre nous qui s'y sont déjà rendus de nombreuses fois.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DA) Mr President, the visit to the West Bank and Gaza a couple of weeks ago that has been mentioned was a shock - even for those of us who have been there many times.
Mais malgré tout, même pour ceux d'entre nous qui, comme moi, n'ont pas pu suivre tous les détails, mon groupe est extrêmement satisfait du résultat et se fera un plaisir de soutenir le rapporteur lors du vote de demain.
Still, even for those such as myself who were not able to follow every twist and turn, my group is certainly extremely pleased with the outcome and looks forward to supporting the rapporteur in the vote tomorrow.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.