Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“même période de session” in English

5 examples
Grâce à leurs efforts, vous pouvez vous prononcer, pendant la même période de session, sur les rapports concernant les trois programmes.
Thanks to their efforts, you can give your opinion during this same sitting on the reports relating to the three programmes.
En effet, lors de cette même période de session nous discutons de rapports de la commission des libertés publiques qui nous présentent une vision libertaire de la société.
Indeed, at this same part-session we are discussing reports by the Committee on Citizens' Freedoms which reflect a libertarian vision of society.
L'article 96, paragraphe 2, Monsieur le Président, dit ceci: »Si une motion de procédure ayant pour objet l'ordre du jour est rejetée, elle ne peut être réintroduite pendant la même période de session».
According to Rule 96(2): ' If a procedural motion to amend the agenda is rejected, it may not be tabled again during the same part-session' .
Je dois vous avertir que la question no 33 de M. Graziani sur la situation en Albanie ne sera pas examinée parce que ce sujet, comme vous le savez, fait l'objet de discussion dans le cadre de cette même période de session parlementaire.
I have to inform you that Question No 33 by Mr Graziani on the situation in Albania will not be considered because, as you know, it is being discussed within the scope of this Parliamentary session.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.