Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“même montant dans” in English

4 examples
Ils seront toutefois tenus d'investir le même montant dans des infrastructures et dans des politiques destinées à soutenir les victimes de la crise sociale et le système de production.
They will be obliged however to invest the same amount in infrastructures and in policies for supporting those experiencing social hardship and the production system.
Nous aurons le dernier mot et vous pouvez être certain que ce ne sera pas un troc pour savoir si nous gardons ce montant ou si nous l'excluons pour créer le même montant dans la catégorie 2.
We will have the final say on what happens and rest assured it will not be a trade-off as to whether we keep that in or take it out to create the same amount of money in category 2.
Comme l'acquéreur peut simultanément payer et déduire le même montant dans sa déclaration TVA, cette modification a le mérite de ne plus rendre nécessaire le paiement effectif à l'administration TVA.
Because the recipient can simultaneously pay and deduct the very same amount in his VAT return, this modification has the merit of removing the need for an effective payment of the VAT to the tax administration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.