News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“même minime” in English
5 examplesPremièrement, il ne doit en aucun cas y avoir de révision, même minime.
Firstly, there must be no revision, however small, under any circumstances.
Au lieu d'un renforcement même minime de la transparence, nous avons obtenu un affaiblissement de la démocratie.
Instead of at least more transparency, we ended up with less democracy.
En effet, je suis intimement convaincue qu'une taxe, même minime, portant sur ces transactions aux montants gigantesques permettrait de dégager des sommes considérables.
Indeed, I am profoundly convinced that a levy, even a small one, on these transactions of huge amounts would mean that significant sums of money could be released.
Je voudrais mentionner l’amendement 13 en particulier, qui stipule plus ou moins que quiconque ayant payé un montant, même minime, d’impôts où que ce soit doit automatiquement avoir droit à un permis de séjour.
I should like to mention Amendment No 13 in particular, which more or less states that anyone who has paid even a small amount of tax anywhere should have an automatic right to a residence permit.
Hier, encore simple gadget sans moyen, personnel et pouvoir, il semblerait qu'aujourd'hui, le mandat de Frontex lui permette d'apporter son soutien aux opérations de retour conjointes et contribue dans une part, même minime, à la lutte quotidienne contre l'immigration clandestine.
Only yesterday just a gimmick without resources, personnel or power, it would seem that, today, Frontex's remit allows it to provide its support to joint return operations and contributes in some, albeit small, way to the daily fight against illegal immigration.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
