Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“même manière qu'elle” in English

7 examples
L'UE doit soutenir cet effort, de la même manière qu'elle reste à l'arrière-plan au Kenya, mais fermement soutenue par Kofi Annan.
The EU must support this, in the same way that the EU remains in Kenya in the background, but strongly supported by Kofi Annan.
L’élargissement de l’UE montre qu’il est tout à fait inéquitable de poursuivre l’application de la PAC de la même manière qu’elle a été appliquée jusqu’à présent.
Enlargement of the EU shows that it is quite unfair to continue to operate the CAP in the same way as it has so far been operated.
Tout d'abord, je tiens à souligner que la Commission a collaboré de manière loyale et constructive au travail du comité, de la même manière qu'elle s'est engagée vis-à-vis du Parlement dès le début de ce travail.
First of all, I would like to stress the fact that the Commission has cooperated honestly and constructively with the work of the committee as it promised Parliament from the moment that work began.
par écrit. - (HU) En ce qui concerne l'effet de la publicité sur le comportement des consommateurs, la publicité est bénéfique pour le marché intérieur de la même manière qu'elle est bénéfique pour les consommateurs.
in writing. - (HU) As far as the impact of advertising on consumer behaviour is concerned, advertising is beneficial for the internal market in the same way as it is beneficial for the consumers.
Bien entendu, la Commission suit également la mise en œuvre des critères de Barcelone, de la même manière qu'elle peut aider à communiquer les bonnes pratiques et les bonnes approches afin de dégager des solutions pour chaque État membre.
Of course, the Commission is also following the development of the Barcelona criteria, in the same way that it can assist in imparting good practice and good approaches to facilitate solutions for individual Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.