De la même manière, dans d’autres sphères, de plus en plus de changements et de réformes doivent faire face à une résistance sociale et politique.
Similarly, in other spheres we increasingly find any changes and reforms being met by increasing social and political counter-action.
Toutefois, le problème de la question juridique revêt une grande importance; notamment pour l'avenir, car il n'est pas exclu que le Conseil de ministres procède de la même manière dans d'autres secteurs du droit des sociétés, et les autres types de sociétés sont déjà sur la liste d'attente.
The legal issue is, however, a topic of great importance in terms of the future, for one cannot exclude the possibility of the Council of Ministers doing the same thing in other areas of company law - the other types of company are waiting to be dealt with.