News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“même m barroso” in English
4 examplesDevons-nous imaginer que même M. Barroso ne savait pas quelle sorte d'infamie civile et juridique représentait alors et représente toujours Guantánamo?
Or are we to imagine that not even Mr Barroso knew what sort of civil and juridical obscenity Guantánamo was then and still is now?
De même, M. Barroso et le commissaire Hahn reconnaissent l'importance de la contribution de la politique de cohésion à la réalisation de cette stratégie.
Also, both Mr Barroso and Commissioner Hahn have acknowledged the vital importance of the contribution of cohesion policy towards achieving this strategy.
Je ne vous cache pas que nous sommes impressionnés, y compris par la détermination dont vous-même et même M. Barroso - oui, j'ai bien dit M. Barroso - avez fait preuve, ce qui n'est pas le cas de sa Commission.
I shall not conceal the fact that we are impressed, including with the resolve shown by you and - I shall spell it out - Mr Barroso himself, although not by his Commission.
Pour le moment, la plupart des pays se basent presque exclusivement sur les photos et très peu de personnes, je dirais - peut-être même pas vous, Monsieur le Président, ni même M. Barroso - ressemblent à la photo de leur passeport - et d'ailleurs peu d'entre nous le voudrait!
At the moment, most countries rely almost exclusively on photographs and very few people, I would suggest - perhaps not even you, Mr President, nor even Mr Barroso - look like their passport photos - nor, indeed, would many of us want to!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
