Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“même la présidence” in English

12 examples
Même la présidence actuelle ne pense pas que cela en vaille la peine.
Not even the current Presidency thinks this is worth the effort.
De même, la présidence est-elle prête à promouvoir cette priorité devant le Conseil?
Likewise, is the presidency prepared to promote this priority in the Council.
De même, la présidence a chaque fois transmis l'avis du Parlement au Conseil des ministres responsable.
And in each case the presidency has conveyed Parliament's views to the relevant Council body.
Même la présidence française nous a dit à l' époque qu' elle n' était pas en mesure d' assurer un accord.
Even the French Presidency told us at the time that it was unable to secure an agreement.
Comme vous l'avez dit vous-même, la présidence aura d'autres responsabilités que celle-là dans les mois à venir.
As you yourself said, the Presidency will have more commitments than just this one over the coming months.
Je tiens à souligner ici que personne, pas même la présidence, ne refuserait au Parlement le droit de prendre lui seul ses décisions.
I should like to emphasise here that no one, including the Presidency, would deny you as a Parliament any right to take decisions at your own discretion.
Et le fait qu'en ce moment même, la présidence de l'Union soit assurée par la Grande-Bretagne ne constitue pas le moindre des paradoxes.
And it is no small paradox that we currently have a British Presidency of the Union.
Cela montre que même la présidence néerlandaise n’a pas fourni à la Commission les réponses dont elle a besoin pour produire ces documents.
It shows that not even the Netherlands Presidency has given the Commission the answers it needs in order to produce these documents.
De même, la présidence fait pleinement sien l'objectif de relance de la compétitivité du secteur des transports routiers dans l'UE en rationalisant et simplifiant le cadre juridique existant, limitant de ce fait les infractions au marché.
The Presidency also fully shares the aim of boosting the competitiveness of the road haulage sector in the EU by rationalising and simplifying the existing legal framework and thereby helping to curtail market violations.
De même, la Présidence s'inquiète du grand nombre de comptes rendus dans les médias concernant des cas de torture et de traitements inhumains, et plus précisément des maltraitances commises en dehors des infrastructures de détention officielles.
Similarly, the Presidency is concerned about the large number of news reports about torture and inhumane treatment and specifically, abuse committed outside official detention facilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.