News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“même je crois qu'il” in English
6 examplesDe même, je crois qu’il est impossible pour l’humanité de contrôler ce que donnera l’énergie nucléaire.
Likewise, I believe it is impossible for mankind to control what nuclear energy will do.
En ce qui concerne la construction navale elle-même, je crois qu'il faut préciser de quel type de secteur il s'agit.
When it comes to shipbuilding itself, I also think that we need to look at what kind of shipbuilding takes place.
Malheureusement, en ce qui concerne les progrès sur le plan de la situation des droits de l'homme en Birmanie même, je crois qu'il n'y en a pas beaucoup.
Unfortunately, concerning progress in the area of human rights in Burma itself, I think there has been very little.
Je ne pense pas qu’il existe deux mondes incompatibles - et je suis certain que la plupart de mes honorables amis pensent de même; je crois qu’il existe un monde ouvert dans lequel nous sommes forcés de coexister.
I believe that there are not two conflicting worlds – and I am certain that most of my honourable friends believe likewise; I believe there is one open world in which we are forced to coexist.
De même, je crois qu'il est important - vous l'avez heureusement souligné également - d'associer beaucoup plus, beaucoup mieux - j'évoquais les diasporas, ça c'est chez nous - les ONG et la société civile africaine dans ce processus.
Likewise, I believe that it is important - thankfully, you also emphasised it - to involve NGOs and African civil society in the process a lot more and a lot better; I also mentioned diasporas, but that relates to here.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
