Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“même intérêt pour” in English

7 examples
Cependant, j’espère que vous ferez preuve du même intérêt pour l’histoire de l’Europe centrale et orientale.
Still, I expect you to show an equal interest in the history of central and eastern Europe.
Les États-Unis d'Amérique et l'Europe sont unis par le même intérêt pour les marchés ouverts et le libre-échange à l'échelle mondiale.
We Europeans are also united with the United States by a common interest in open markets and free world trade.
La collaboration des universités avec la vie économique est lucrative pour les deux parties, mais l'ensemble de la recherche ne présente pas le même intérêt pour les clients externes.
Collaboration between academic institutions and industry is beneficial to both sides, but those doing the commissioning do not have an equal interest in all types of research.
Monsieur le Président, chers collègues, nous sommes heureux de partager le même intérêt pour l'application actuelle du droit de l'UE en faveur des citoyens et des entreprises d'Europe.
Mr President, honourable Members, we are glad to share the common interest in the current application of EU law for the benefit of EU citizens and businesses.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord exprimer le plaisir que m'inspire la présence du commissaire Kinnock et le fait que nous partagions le même intérêt pour les statistiques.
Mr President, may I first express my pleasure at the presence here of Commissioner Kinnock and his sharing our interest in statistics.
Celui-ci sera l'occasion pour les participants d'échanger des idées et de rencontrer d'autres personnes partageant le même intérêt pour la protection civile et travaillant dans le même domaine.
It will enable participants to exchange ideas and will give them a chance to meet others who share their interest in civil protection and who work in the same field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.