Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“même façon que pour” in English

9 examples
Bien sûr, nous procéderons ici de la même façon que pour les autres pays.
Of course we shall proceed in parallel, as we must also proceed in relation to other states.
Dans les rubriques 3 et 4, considérées ensemble, la rigueur budgétaire s'exprime donc de la même façon que pour des dépenses de la rubrique 1.
Headings 3 and 4, taken together, are expressions of the same budgetary rigour as applies to expenditure under heading 1.
Mais de la même façon que pour la libre circulation des citoyens de l'Union, ceci comporte un plus grand risque de trafic de marchandises illicites, comme les narcotiques.
But this involves just the same increased risk of movement of unlawful substances such as narcotics across the borders as free movement for Union citizens does.
Je soutiens les efforts accomplis dans le cadre de ce rapport pour parvenir à étendre la liberté de circulation pour les titulaires de visas de longue durée de la même façon que pour les titulaires de permis et visas de court séjour.
I support the efforts made as part of this report to successfully extend the freedom of movement for holders of long-stay visas in the same way as that for holders of permits and short-stay visas.
Nous nous sommes par ailleurs engagés, dans le rapport Fajon, à travailler sur une feuille de route qui doit faciliter et libéraliser le régime de visas pour le Kosovo de la même façon que pour les autres pays des Balkans occidentaux.
We also have made a commitment, in the Fajon report, to working for a visa facilitation and visa liberalisation road map for Kosovo similar to those for the other Western Balkan countries.
De toute façon, les emplois non mobiles devraient figurer, depuis longtemps déjà, en dehors des exclusions pour le secteur des transports, puisqu'ils sont occupés la plupart du temps de la même façon que pour tous les autres salariés du monde du travail.
At any rate, it should have long been the case that non-mobile jobs would appear outside the exclusions for the road transport sector, since they are fully employed most of the time, in common with all other salaried workers in the employment sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.