Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“même façon à tous” in English

5 examples
Ils s'appliquent de la même façon à tous les pays candidats, la Turquie n'y fait pas exception.
This applies equally to all candidate countries, and so it also applies to Turkey.
Cette politique est censée être une politique commune de la pêche, les règles et les obligations communes doivent donc s'appliquer d'une même façon à tous.
It is supposed to be a common fisheries policy, therefore common rules and obligations should apply to all equally.
C'est pourquoi, la proposition de la Commission établit des critères communs pour l'octroi d'exemptions applicables de la même façon à tous les types de transport intérieur.
The Commission proposal, therefore, establishes common criteria for the granting of exemptions which apply equally to all types of inland transport.
Néanmoins, nous sommes conscients qu'elle doit faire face à des problèmes liés au marché de l'énergie étant donné que ses avantages ne se reflètent pas de la même façon à tous les niveaux de ce secteur.
But we know that we are facing problems relating to the energy market, since its advantages are not reflected in an equal fashion within the sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.