News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“même dans toute l'union” in English
7 examplesIl faut qu'il en soit de même dans toute l'Union européenne.
This is something we have to see replicated across the European Union.
Je prie instamment cette Assemblée d' en faire de même dans toute l' Union européenne.
I urge the House to do the same across the whole of the EU.
Mais si elle doit venir, je voudrais que ce soit la même dans toute l'Union européenne !
If my time does have to come, I would like it to be the same time throughout the European Union!
Nous devons nous assurer que cette réglementation est la même dans toute l'Union européenne.
We must make sure that these are consistent across the European Union.
La qualité de la viande serait alors à peu près la même dans toute l'Union, et l'on s'en tiendrait partout, au minimum, à la norme européenne.
Then the quality of the meat would have been to a large extent the same throughout the Union, and it would at least have maintained the EU standard everywhere.
par écrit. - (GA) Quatre-vingt-dix pour cent des entreprises irlandaises sont des petites et moyennes entreprises et il en est de même dans toute l'Union européenne.
in writing. - (GA) Ninety per cent of businesses in Ireland are small and medium-sized enterprises, as is the case throughout the European Union.
En même temps, on pourrait réduire les effets négatifs de la consommation d'alcool et réduire par là même dans toute l'Union européenne les dépenses en matière sociale et sanitaire qu'ils occasionnent.
At the same time the damage caused by alcohol could be reduced throughout the Union, as could the resultant social and health care expenditure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
