News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“même dans toute l'europe” in English
6 examplesLe constat est le même dans toute l'Europe.
It is the same all over Europe.
Le problème est le même dans toute l'Europe.
It is the same throughout Europe.
Je présume qu'il en va de même dans toute l'Europe.
I presume that is the case right across Europe.
J'invite donc mes collègues à approuver cette nouvelle procédure de droit civil facile d'utilisation qui est la même dans toute l'Europe.
I therefore call on all my fellow Members to give their approval to this new and citizen-friendly civil law procedure which is the same across the whole of Europe.
Les autres mesures en cours incluent la création d'un numéro de téléphone d'aide standard, le 116 000, qui sera le même dans toute l'Europe.
Other measures now under way include the creation of a standard helpline telephone number, 116 000, which will be the same throughout Europe.
Étant donné que le calendrier de mise en conformité comporte trois étapes, nous devons bien entendu assurer un contrôle à chacune d'elle pour voir si l'application est la même dans toute l'Europe.
Since the timetable set out for compliance is in three stages, we should surely monitor along the way whether compliance is satisfactory throughout Europe.
Que comptez-vous faire, Monsieur le Commissaire, pour harmoniser réellement ces campagnes, pour que le niveau de protection contre cette épidémie soit enfin le même dans toute l' Europe et pour que le consommateur ne soit pas seul à payer ?
What do you intend to do, Commissioner, to harmonise these campaigns properly, to ensure that the same level of protection against this epidemic is finally guaranteed throughout Europe and that the consumer does not have to bear the whole cost alone?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
