Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“même dans les situations” in English

7 examples
Même dans les situations les plus difficiles, Tom n'a jamais baissé les bras.
Even in the most difficult situations, Tom has never lost heart.
La solidarité s'avère nécessaire, et quand vous en faites l'expérience, vous sentez, même dans les situations très difficiles, que vous êtes bien plus forts que vous ne l'imaginiez.
Solidarity is necessary, and when you experience it, you feel, even in very difficult situations, that you are much stronger than you ever expected.
Les pays tentent d'élaborer des mesures d'encouragement dans le cadre de la recherche de solutions permettant de diminuer les risques et la vulnérabilité et ce, même dans les situations les plus difficiles.
Countries are looking for incentives as part of the solution for people to lower their risk and vulnerability even in the most difficult situations.
Quoi qu'il en soit, il s'agit d'un accord historique qui montre que l'Union est capable de faire preuve de cohérence interne et de prendre des décisions, même dans les situations délicates et au milieu de négociations difficiles.
Whatever the case, the agreement is a historic one, because it shows that the EU is capable of demonstrating internal consistency and taking decisions even in awkward situations and amid tough negotiations.
(PL) Monsieur le Président, même dans les situations où les problèmes sont tout à fait clairs, les solutions à adopter doivent tenir compte du contexte et des liens entre les différents objectifs, de l'importance du problème en cause ainsi que des coûts qu'implique la réalisation des objectifs.
(PL) Mr President, even in situations where the issues are completely clear, the solutions that should be adopted should take into account the context and relations between different objectives, the importance of the issue in question and the costs involved in achieving the objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.