Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“même dans certains pays” in English

5 examples
Même dans certains pays africains, la croissance économique dépasse parfois la barre des 10 %, en particulier dans des grandes villes comme Addis-Abeba.
Even in African countries, economic growth sometimes hits double figures, as is evident in major cities, such as Addis Ababa.
Ceci implique de lutter contre l’ignorance et l’impunité des discours et des actes homophobes, qui non seulement ont lieu, mais qui augmentent même dans certains pays d’Europe.
This means combating ignorance and the impunity of homophobic statements and actions, which are not just taking place, but which are increasing in some European countries.
Toutefois, le taux de chômage est deux fois plus élevé chez les jeunes. Il est globalement de 21 % et atteint même, dans certains pays tels que l'Espagne, le chiffre record de 40 %.
While overall unemployment in the EU stands, on average, at 10%, the figure is twice as high for young people - 21%, and in some countries, such as Spain, for example, it is as high as 40%.
En effet, l'hebdomadaire Globus est l'un des journaux d'opposition les plus durs de Croatie, qui critique le gouvernement croate sur un ton qui n'est pas toléré dans d'autres pays, pas même dans certains pays démocratiques.
I know only too well that Globus is in fact one of Croatia's keenest opposition papers, that it criticizes the Croatian Government in a manner which would not be tolerated in certain other countries, even democratic ones.
L'industrie automobile européenne - la première du monde - travaille sur un marché de base soumis aujourd'hui à beaucoup de tensions et qui régresse même dans certains pays en raison des incertitudes de nos compatriotes face à l'avenir.
The European automobile industry - the largest in the world - is working in a market currently subject to many tensions and which is even in recession in certain countries due to the uncertainties of our compatriots with regard to the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.