Je pense et crains qu'il en soit de même dans ce cas-ci.
I think and fear that this is the case with the study we are looking at today.
Même dans ce cas-ci, le Conseil n'est pas allé plus loin qu'une augmentation de 280 millions d'euros à peine du budget 2010.
Even here, the Council only went as far as increasing the budget for 2010 by just EUR 280 million.
En écho à ce qu’a affirmé l’honorable parlementaire espagnol concernant la guerre civile qui a ravagé son propre pays, j’affirme qu’il en va de même dans ce cas-ci: nous devons garder à l’esprit que ces groupes ethniques s’étaient infligé mutuellement des horreurs.
Further to what the honourable gentleman from Spain said about his own country’s civil war, the same was true in this case: we must not forget that these ethnic groups had done terrible things to each other.