Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“même détermination pour” in English

5 examples
Monsieur le Président du Conseil, affichons la même détermination pour notre sécurité que pour le climat et l'énergie.
Mr Sócrates, let us show the same determination on the subject of our security as we do on climate change and energy.
Notre tâche devrait être d'assurer que les États membres fassent preuve de la même détermination pour mener à bien leur part dans cette entreprise.
Our task must be to make sure that the Member States show equal determination to fulfil their part of the bargain.
Pourquoi ne fait-il pas preuve de la même détermination pour lutter contre la criminalité réelle dans de vastes régions du pays?", s'interroge le journal.
Why,' wonders the paper, 'is there not the same determination to fight real crime in vast areas of the country?
Si ces pays peuvent faire preuve de la même conviction et de la même détermination pour résoudre le conflit israélo-palestinien et du même zèle que celui qu'ils exigent des Irakiens en ce qui concerne l'élimination de leurs propres armes de destruction massive, nous pourrions alors avancer.
If those countries can bring the same conviction and determination to the solution of the Israeli-Palestine conflict and the same zeal to eliminating their own weapons of mass destruction, as they demand of the Iraqis, then we might make progress.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.