News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“même ceux qui sont” in English
7 examplesIl faut engager ce débat sans avoir peur d’aucun des sujets, même ceux qui sont plus difficiles et plus complexes pour les institutions.
We must launch this debate without being afraid of any of the subjects, even those that are more difficult and more complex for the institutions.
Tous les États membres, même ceux qui sont mis sous pression par les marchés, ont la possibilité d'examiner la manière de consolider de façon mesurée leur fiscalité.
All Member States, even those that are under pressure from the markets, have room to consider how to deliver a measured fiscal consolidation.
À l'exception de la France, tous les pays, même ceux qui sont en situation de déficit, ont accepté ces principes et consentent des efforts pour les mettre en pratique à partir de 2003.
Except for France, all the countries, including those in a situation of deficit, have accepted this approach and are making efforts to implement it from 2003.
Heureusement, même ceux qui sont à l'origine de ces dommages finissent par en être conscients lorsqu'ils doivent débourser d'énormes sommes d'argent dans le cadre de procédures judiciaires.
Fortunately, even those who cause the damage sometimes come to realize this, because they have to pay out huge sums in the courts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
