Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“même avec tous” in English

6 examples
Nous avons déclaré que nous les encouragions à en faire de même avec tous les autres acteurs politiques.
We said that we encouraged them to do such things with all other politicians.
Cela signifie que nous ne pourrons pas répondre à la demande, même avec tous les projets actuellement en cours.
This means that demand will not be met, even with all the projects currently in hand.
Maintenant, la mauvaise nouvelle: si les milliers de scientifiques du monde ont raison, alors même avec tous ces efforts, ce ne sera pas suffisant.
Now for the bad news: if the thousands of scientists around the world are right, then even this is much too little.
Avant de commencer à soutenir ces cultures hors de l'Europe, nous devons d'abord nous familiariser nous-même avec tous les éléments culturels qui font partie de l'Europe.
Before we start promoting these cultures outside Europe, even we ourselves have to want to become familiarised with all those cultural elements which are typical of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.