Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“même attitude à l'égard” in English

5 examples
Dans l’ensemble, le Parlement, le Conseil et la Commission ont adopté la même attitude à l’égard de ce programme.
Broadly speaking, Parliament, the Council and the Commission have taken the same line on this programme.
Il a adopté cette même attitude à l’égard de la proposition de la Commission sur laquelle s’est basé notre travail.
He had the same attitude to the Commission proposal which served as the basis for our work.
Que se passerait-il si nos concitoyens devaient adopter la même attitude à l'égard de la décision de la Cour que la Commission et le Conseil et ne se souciaient pas du tout de la décision?
What if our citizens were to adopt the same attitude towards the court decision as the Commission and the Council and did not care about the decision at all?
On sent comme un relent d'hypocrisie, lorsque cette Assemblée oriente son regard vers la Turquie: je ne constate pas la même approche ni la même attitude à l'égard des autres pays candidats à l'adhésion.
There is a whiff of hypocrisy when this House turns to look at Turkey: I do not see the same approach and the same attitude to the other accession and candidate countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.