Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“même après la signature” in English

4 examples
Peut-on nous garantir que, même après la signature des traités, il n'y aura pas de réduction progressive de la DG Élargissement ?
Can we be assured that even when the treaties are signed there will be no winding down of DG Enlargement?
Nous sommes d'avis qu'il est possible, même après la signature de l'accord ad hoc, de déposer des propositions d'amendements relatives aux modifications de commentaires et aux dépenses non obligatoires dans le domaine agricole.
In our view, even when the ad hoc procedure has been completed, amendments relating to changes to the comments and to non-compulsory expenditure in the field of agriculture can still be tabled under the ad hoc procedure.
Nous sommes extrêmement préoccupés par le sort des populations géorgiennes d'Ossétie du Sud qui ont été déplacées de force, même après la signature de l'accord de cessez-le-feu, et nous appelons fermement les autorités russes et sud-abkhazes à garantir le retour de ces populations chez elles.
We are extremely concerned about the fate of the Georgian populations in South Ossetia who have been displaced by force, even after the signature of the ceasefire agreement. We strongly call on the Russian and South Abkhazian authorities to guarantee the return of these people to their homes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.