Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“même après l'adhésion” in English

9 examples
Je souscris à ces critiques et continuerai à le faire même après l’adhésion de ces pays.
I endorse these criticisms and will continue to do so even after these countries’ accessions.
Les nouveaux États membres devront poursuivre leur politique de réforme, même après l'adhésion.
Even after accession the new Member States will have to continue with their policies of reform.
Ces contacts continueront d’être entretenus dans les mois � venir, et ce même après l’adhésion.
These contacts will continue to be cultivated in the months ahead even after accession.
Même après l'adhésion, nous souffrions de l'émigration, du chômage, d'une forte inflation et de la spirale de la dette.
Even after accession, we were plagued by emigration, unemployment, high inflation and spiralling debt.
Si l'on promet à présent que le Parlement européen sera en outre, via la procédure de modus vivendi, informé de manière optimale, nous partageons la conclusion du rapporteur selon laquelle l'implication du Parlement européen sera garantie même après l'adhésion à l'accord CEE/ONU.
Furthermore, now that we have been promised that the European Parliament will be kept completely informed by means of the modus vivendi procedure, we agree with the conclusion of the rapporteur that involvement of the European Parliament after entry to the ECE agreement has been guaranteed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.