Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“même aller jusqu'à dire” in English

4 examples
Je pourrais même aller jusqu’à dire que je partage son point de vue.
I could even go as far as to say that I share her view.
Je pourrais même aller jusqu'à dire que l'on devrait accorder à ces matériaux recyclés un taux de TVA préférentiel.
I might go so far as to say we should give such secondary raw materials preferential VAT treatment.
Je voudrais même aller jusqu'à dire que les législations nationales devraient être organisées de façon à ce qu'un contrôle préalable sur les incidences sur le travail transfrontalier soit effectué avant l'adoption d'une loi.
I entirely agree with what Mrs Oomen-Ruijten said about taxation, and I would go so far as to say that national legislation should not be introduced without some kind of assessment of its impact on frontier workers.
On pourrait même aller jusqu' à dire que, dans certains amendements, le rapport se rend coupable d' avidité environnementale et risque ainsi de provoquer une "asphyxie" pour de nombreux objectifs importants en matière d' environnement.
It might even be said that the report could be accused of environmental avarice in some of the amendments and that it is therefore in danger of stifling many important environmental objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.