Je crois qu'il serait possible de faire de même à l'échelon européen ou mondial en faveur de l'Afrique.
I believe the same thing could be done at European or world level with regard to Africa.
Le Danemark entre autres essaye de limiter l'utilisation de sulfites et il faudrait qu'il en soit de même à l'échelon européen.
Denmark amongst others has tried to limit the use of sulphites, and that is the way it should be at European level too.
La transparence est un élément fondamental de toute structure impliquant des autorités judiciaires et policières dans les États membres et il doit en être de même à l'échelon européen.
Transparency is a fundamental part of any structure involving prosecuting and police forces in the Member States, and this must also apply at a European level.
De plus, je suis certain que le Parlement européen reconnaîtra également que, puisque tous les États membres et tous les parlements nationaux doivent observer une discipline stricte, nous devrons faire de même à l’échelon européen.
Moreover, I am certain that you in the European Parliament will also agree that, as all Member States and all national parliaments have to observe strict discipline, we should do the same at European level.