Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“mêler des affaires intérieures” in English

7 examples
Je ne voudrais pas me mêler des affaires intérieures de votre pays, cher parlementaire.
. (FR) Mr Heaton-Harris, I do not wish to interfere in the affairs of the UK.
Je voudrais que nos amis irlandais se concentrent sur leurs propres affaires au lieu de tenter de se mêler des affaires intérieures d'un autre État membre.
I wish our Irish friends would concentrate on their own affairs and not seek to interfere in the internal affairs of another Member State.
Il s'agit une fois de plus d'une résolution profondément ancrée dans une vision 'd'ingérence et de stigmatisation vis-à-vis du Belarus, visant clairement à se mêler des affaires intérieures de ce pays.
This is yet another resolution deeply rooted in a vision of interference and stigmatisation with regard to Belarus, which clearly aims to meddle in the domestic affairs of that country.
Ces nouveaux fonctionnaires pourront se mêler des affaires intérieures des États membres en bénéficiant - comme cela a été souligné - d'une immunité pour leurs actions, qui ne pourront même pas faire l'objet d'un examen judiciaire dans les États membres.
That is what those officials will be, meddling in the internal affairs of Member States and - as has been pointed out - with immunity for their actions, beyond the reach even of judicial review in nation states.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.