Monsieur le Président, l'Europe se mêle de tout, aujourd'hui elle se mêle de chocolat.
Mr President, Europe is involved in all sorts of different things, and today it is involved in chocolate.
Le rapport, bien qu' il se mêle de tout, ne cache pas ses préférences et son caractère sélectif.
Despite busying itself with absolutely everything, the report does not conceal its preferences or selectiveness.
Si nous avons appris quelque chose de l'arrêt Laval, c'est que notre marché du travail ne devrait pas être contrôlé par une législation communautaire qui se mêle de tout.
If we have learnt anything from the Laval ruling it should be that our labour market should not be controlled by meddlesome EU legislation.
Et pour montrer qu' il se mêle de tout, le Parlement européen a jugé opportun d' approuver la proposition de la Commission visant à supprimer progressivement les subventions en faveur du tabac !
And to prove just how meddlesome it is, the European Parliament has seen fit to commend the Commission's proposal that tobacco subsidies gradually be abolished.