Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“méthodes pédagogiques” in English

9 examples
Ses méthodes pédagogiques sont peu orthodoxes.
His teaching methods are highly unorthodox.
Cette scientifique hongroise a créé ce centre pour qu'il développe des méthodes pédagogiques à destination des tout petits sur des bases scientifiques.
This Hungarian scientist created the centre to develop scientifically-based teaching methods for very young children.
Si l'on veut que les élèves soient correctement préparés à la vie dans l'UE, il faudrait exiger des enseignants qu'ils appliquent les méthodes pédagogiques les plus récentes.
If pupils are to be suitably prepared for life in the EU, teachers should be required to apply the latest educational methods.
Les abus, on les connaît, il faut les rappeler: ont ainsi été brevetés des méthodes pédagogiques, des méthodes commerciales, et aussi des guides chirurgicaux pour la main d’un chirurgien.
The abuses are well known and must not be forgotten: patents have been issued for teaching methods, commercial methods and guides for surgeons.
Ce résultat sera obtenu grâce à des méthodes pédagogiques et grâce à ce texte d'histoire commune qui s'ajouterait à l'histoire nationale, en recommandant qu'il soit incorporé dans les programmes d'étude.
This can be achieved through teaching methods and this common history textbook which would additional to national history textbooks, and recommended for inclusion in the curriculum.
C'est là où l'école du XXIe siècle peut intervenir - une telle école serait caractérisée par un climat social favorable, par l'application de différentes méthodes pédagogiques, par l'ouverture et par la souplesse, ainsi que par la promotion de l'éducation et la formation tout au long de la vie.
This is where the 21st century school can be of assistance - such a school would be characterised by a favourable social climate, the use of different pedagogical methods, openness and flexibility, as well as the encouragement of the practice of life-long learning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.