Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“méthodes intergouvernementales” in English

4 examples
Le plus grand danger pour l’Europe serait de retomber dans les méthodes intergouvernementales.
The greatest danger for Europe would be to fall back into intergovernmental methods.
Mme Frassoni, que j'avais rencontrée dans nos débats à la Convention, parle de méthodes intergouvernementales.
Mrs Frassoni, whom I had met in the course of our debates in the Convention, talks about intergovernmental methods.
Je suis en accord avec sa mise en garde contre le retour, qui tente certains, aux méthodes intergouvernementales.
I agree with him on the need to guard against a return to intergovernmental methods, which some find appealing.
En se réservant les pouvoirs d'exécution, le Conseil nie en fait l'esprit du traité d'Amsterdam, en perpétuant dans la pratique les méthodes intergouvernementales qui avaient lieu auparavant.
By reserving itself implementing powers, the Council would, in effect, be rejecting the spirit of the Treaty of Amsterdam and, in practice, perpetuating the intergovernmental methods that used to apply.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.