De nouvelles méthodes de travail ont été introduites de manière abrupte et le groupe est devenu excessivement centralisé.
New work patterns were introduced abruptly, and the group became over-centralised.
En particulier, les méthodes de travail ont toujours été très variées, et les lois sur le travail ont évolué différemment.
In particular, there has always been a variety of working practices, and labour laws have developed differently.
On a dit que le mode d'archivage devait être amélioré, critique qui a été prise au sérieux aussi bien à la Commission qu'à l'UCLAF, puisque les méthodes de travail ont été changées.
And this call was heeded by both the Commission and UCLAF. We have now made changes in working methods.