Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“méthodes d'expérimentations alternatives” in English

4 examples
La Commission doit dès à présent s'engager à prendre des mesures afin de développer des méthodes d'expérimentations alternatives.
The Commission must undertake to start taking measures right now to develop alternative methods of experimentation.
Cette interdiction n'aura pas de conséquences néfastes sur la sécurité des consommateurs et les méthodes d'expérimentations alternatives sont déjà bien avancées.
A ban which should and must be introduced, as promised, and not deferred any longer. The ban will not mean any adverse effects on consumer safety, and the development of alternative testing methods is already considerably advanced.
Si l'interdiction est appliquée en Europe, elle peut au contraire faire tache d'huile et influencer une reconnaissance internationale de méthodes d'expérimentations alternatives.
Rather introduction of the ban in Europe could have a knock-on effect resulting in international recognition of alternative testing methods.
Il est injustifiable de faire souffrir les animaux par ces expérimentations lorsque l' on sait qu' il existe des méthodes d' expérimentations alternatives qui ont fait la preuve de leur efficacité et de leur sûreté et que l' on utilise déjà 8 000 ingrédients cosmétiques.
There can be no justification for making animals suffer in tests when there are proven, effective and safe alternative testing methods and 8 000 cosmetic ingredients already in use.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.