Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“méthodes d'élimination” in English

9 examples
En fait, l'amendement 17 risque de conduire à l'adoption hâtive de nouvelles méthodes d'élimination, avec pour conséquence une moindre durabilité.
Indeed, Amendment No 17 may lead to the rapid adoption of new means of disposal which will mean less sustainability.
Enfin, quel est l'avis du CVP sur les diverses méthodes d'élimination utilisées au Royaume-Uni où un million d'animaux ont été abattus jusqu'à présent ?
Finally, what is the SVC's opinion of the various methods of disposal used in the UK where a million animals have now been culled?
Le gouvernement a raison de vouloir aborder la question des nouvelles méthodes d'élimination des déchets urbains, industriels, commerciaux et agricoles avec détermination.
The government is right to look boldly at new ways of disposing of residential, industrial, commercial and agricultural waste.
Alliée à la directive sur le stockage des déchets, le présent texte mettra un terme aux méthodes d'élimination des déchets qui ne tiennent pas compte des besoins et des intérêts des générations futures.
Together with the directive on waste deposition, the directive on waste incineration will put a stop to methods of treating waste which do not take account of future generations' needs and interests.
Je sais, pour faire partie de la commission des budgets, que le Commissaire Patten a mis en uvre différentes méthodes d'élimination de l'immense arriéré existant dans le domaine des relations extérieures.
I know from my Committee on Budgets role that Commissioner Patten has been pursuing various methods of removing some of the huge backlog of outstanding payments within the field of external relations.
Les méthodes d’élimination ont fait l’objet de nombreuses controverses: incinération, enfouissement par stockage profond dans des roches ou des mines de sel et des décharges, pour n’en citer que quelques-unes.
There has been much dispute about the methods of disposal: incineration, burial in deep storage in rock or in salt mines and landfill, to name but a few.
Il se peut que les incinérations augmentent car des contrôles plus stricts sont imposés aux décharges, mais cela ne va pas de pair avec le recyclage et des méthodes d'élimination des déchets respectueuses de l'environnement.
Incineration may increase as stricter controls are put on landfill, but it does not go hand in hand with recycling and environmentally friendly waste-disposal methods.
Expressions with “méthodes d'élimination”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.