Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“méthodes alternatives pour” in English

9 examples
Il existe également des méthodes alternatives pour les ressources d'eau comme l'utilisation de l'eau de pluie.
There are also ways of using surface water resources such as rainwater.
Lorsque nous discutons des méthodes alternatives pour régler les litiges, nous devons collaborer avec les États-Unis au niveau mondial, mais nous devons aussi soutenir l'OCDE dans son travail.
When alternative ways of solving disputes are discussed, we ought to collaborate globally with the United States. Nonetheless, we should also support the OECD in its work.
Nous devons nous montrer plus actifs dans la recherche scientifique visant à éviter l'utilisation de combustibles fossiles et à suggérer des méthodes alternatives pour décomposer l'eau en hydrogène et en oxygène.
We need to be more active in carrying out scientific research that would lead to avoidance of the use of fossil fuels and suggest alternative methods of splitting water into hydrogen and oxygen.
Il est heureux que l'on dispose aujourd'hui de méthodes alternatives pour cerner un certain nombre de problèmes diagnostiques, et ces méthodes doivent être utilisées lorsque les circonstances l'exigent, même si elles sont plus onéreuses.
It is fortunate that today there are alternative methods of approach to certain diagnostic problems, and those methods must be used when the situation so dictates, even if they cost more.
C'est pourquoi je souhaite appuyer la demande du rapporteur d'inclure les travaux de recherche et de développement en vue de l'examen de méthodes alternatives pour des tests de cosmétiques dans le cinquième programme-cadre de la recherche et du développement.
I should therefore also like to give my support, in particular, to the rapporteur's demand that research and development work aimed at discovering alternative methods for tests in the cosmetics field should be included in the fifth R & D Framework Programme.
Tous les domaines de l'économie et de la vie sociale ont besoin de mesures innovantes - de nouvelles méthodes thérapeutiques et de moyens de communication de plus en plus rapides, à de nouvelles idées dans l'industrie et la science, et des méthodes alternatives pour obtenir de l'énergie.
There is a need for innovative measures in every area of the economy and social life - from novel therapeutic methods and increasingly rapid means of communication to new ideas in industry and science and alternative methods of obtaining energy.
Je suis également convaincu que c'est une bonne chose que le règlement prévoie que les essais sur les animaux soient réduits au strict minimum et ne soient menés qu'en cas d'absolue nécessité et qu'il encourage l'utilisation de méthodes alternatives pour éviter aux animaux toute souffrance inutile.
I am also convinced that it is right to provide for experiments on animals to be kept to a minimum and carried out only in the event of absolute need and for the use of alternative methods to be promoted so that animals are spared needless suffering.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.